Se encuentra usted aquí

Cancer Care

Cuando usted escucha “cáncer”, puede sentirse atemorizado. Es una reacción normal.

Pero la buena noticia es que ¡más y más personas están viviendo con cáncer que muriendo de cáncer!

Nuestro equipo de cáncer ayuda a sanar su cuerpo, su mente y su alma, y brinda esperanza por medio del mejor tratamiento disponible para el cáncer. ¡Estamos aquí para usted!

¿Por qué Sinai Health System es su mejor elección para cuidado del cáncer?

  • Nuestros médicos son expertos en cáncer
  • Trabajan juntos para cuidar de usted
  • Nuestros pacientes están contentos con la amabilidad de nuestros médicos
  • Cada paciente tiene su propia enfermera
  • Puede contra con su médico y enfermera para contestar todas sus preguntas
  • Somos abiertos y honestos de manera que usted sabe lo que está ocurriendo con usted, su cuerpo y el cáncer

Aprendiendo sobre tratamientos de cáncer

Medicamentos (Drogas Farmacéuticas)

  • Utilizamos la mejor medicina para tratar el cáncer
  • La medicina es llamada quimioterapia (qui-mio-te-ra-pia) o “quimio” (qui-mio)
  • En la actualidad, es raro que los pacientes vomiten (vómito) por la quimioterapia
  • La quimioterapia puede ser administrada inmediatamente al lado de la oficina de su médico en nuestro Centro de Infusión (Infusion Center)

Terapia de Radiación

  • La Terapia de Radiación (Te-ra-pia de Ra-dia-ción) es otra manera de tratar el cáncer
  • La radiación está a su alrededor todos los días en la luz, calor, microondas y Rayos “X”
  • La terapia de radiación es llamada radiación por ionización (ra-dia-ción por io-ni-za-ción) porque es lo suficientemente fuerte para matar las células de cáncer
  • El tratamiento de terapia de radiación no duele
  • La terapia de radiación es administrada en Mount Sinai Hospital

Cirugía

  • La cirugía ha sido utilizada para tratar el cáncer por muchísimos años
  • La cirugía puede averiguar qué tipo de cáncer tiene usted
  • La cirugía ofrece la mejor oportunidad para curar varios tipos de cáncer
  • Algunas cirugías utilizan una “escopia”, la cual se parece a una manguera delgada de jardín, para observar dentro del cuerpo

Servicios de Apoyo

  • Ayuda financiera (seguro, pago del tratamiento)
  • Capellán (ministro)
  • Trabajadora social
  • Nutrición (comida)
  • Ayuda de Transportación
  • Educación

Instituciones Asociadas

  • American Cancer Society – Sociedad Americana del Cáncer
  • Gilda’s Club – Club de Gilda
  • Coleman Foundation – Fundación Coleman
  • Avon Foundation – Fundación Avón
  • Susan G. Komen Foundation – Fundación Susan G. Komen
  • Metropolitan Chicago Breast Cancer Task Force – Grupo de Trabajo de Cáncer del Seno del Área Metropolitana de Chicago
  • After Breast Cancer Diagnosis (ABCD) Support – Apoyo Posterior al Diagnóstico de Cáncer del Seno
  • Research – Investigación

Condecoraciones Destacadas

El Programa de Cáncer de Sinai Health System ha sido galardonado a nivel nacional por ser excelente.

  • American Society of Clinical Oncology Quality Program – Programa de Calidad Clínica Oncológica  de la Sociedad Americana
  • Commission on Cancer Community Cancer Center Program – Comisión de Cáncer del Programa Comunitario del Centro para el Cáncer
  • Top “Gold” award from Commission on Cancer – Galardón más alto de “Oro” de la Comisión de Cáncer